Próximo calendario

CONCURSO DE FOTOS: El Corredor del Patrimonio Nacional Erie Canalway está celebrando su 18º concurso de fotografía anual y está convocando inscripciones. Las imágenes enviadas para el Concurso de fotografía de Erie Canalway deben transmitir a personas disfrutando de las actividades en la vía fluvial y Canalway Trail, o mostrar el carácter único de los canales y las comunidades de canales de Nueva York. Las fotos ganadoras aparecerán en el calendario de Erie Canalway 2024. Las inscripciones deben tener matasellos antes del 25 de agosto. Las imágenes enviadas deben estar en formato horizontal y tomadas dentro del Corredor del Patrimonio Nacional Erie Canalway, que se extiende por 524 millas a lo largo de toda la extensión del norte del estado de Nueva York. Las imágenes se evaluarán en cuatro categorías del concurso: En el agua, A lo largo del sendero, Comunidades del canal y Canal clásico. Los jueces seleccionarán las imágenes ganadoras del primer, segundo y tercer lugar en cada categoría, así como doce menciones honoríficas. Descargue las reglas oficiales del concurso y un formulario de inscripción en https://eriecanalway.org/get-involved/photo-contest.

EXHIBICIÓN DEL MUSEO: La Colección Orton ahora está en exhibición en el Museo Bennington hasta el 5 de noviembre. Más de 200 obras de arte que capturan el carácter, la gente, las tradiciones y el paisaje únicos de Vermont antes de la década de 1970 de la colección de Lyman Orton, propietario del Tienda rural de Vermont. La Colección Orton se centra principalmente en trabajos de 1920 a 1960, incluidos más de 65 artistas como Rockwell Kent, John Clymer, Churchill Ettinger, Paul Sample, Mead Schaeffer, John Atherton, Marion Huse, Luigi Lucioni, Milton Avery, Kyra Markham, Bernadine Custer, y otros. 75 Main Street, Bennington, Vermont.

PROYECCIONES DE PELÍCULAS: La serie de películas Summer in the City del Palace Theatre, presentada por Broadview Federal Credit Union, ofrece ocho películas familiares gratuitas para niños y familias de los vecindarios alrededor del Palace en el centro de Albany, con un alcance dirigido a personas de bajos ingresos y desatendidas. familias de la Ciudad. Para cada espectáculo, las puertas se abren al mediodía con actividades educativas proporcionadas por Whitney Young Health Center, Ten Broeck Mansion y otras organizaciones asociadas locales. Las películas comienzan a la 1 pm. Se proporcionan palomitas de maíz gratis a todos los niños menores de 12 años. Los boletos gratuitos están disponibles con anticipación en la taquilla del Palace Theatre en 19 Clinton Ave. durante el horario comercial habitual o se reservan en línea en https://bit.ly/SITCPal. Grupos individuales, guarderías y campamentos de verano que deseen reservar un bloque de boletos pueden llamar al 518.465.3335, ext. 121 o correo electrónico [email protected]. Para obtener más información, llame al 518.465.4663 o visite www.palacealbany.org. Programación de películas: 11 de julio - Turning Red, 18 de julio - Coco, 25 de julio - DC League of Superpets, 2 de agosto - Buscando a Nemo, 8 de agosto - El gato con botas: El último deseo, 15 de agosto - Sonic the Hedgehog 2, 22 de agosto: Spy Kids, 29 de agosto: Minions: The Rise of Gru. Para el final de Summer in the City el 29 de agosto, inmediatamente después de la proyección de Minions: The Rise of Gru, el Palace albergará un Ice Cream Social especial, con actividades, obsequios y helado gratis, cortesía de Stewart's Shops. El Ice Cream Social está abierto al público.

COLECTA DE ÚTILES ESCOLARES: Para ayudar a los niños y las familias de Troy, la Biblioteca Pública de Troy junto con nuestros socios comunitarios están organizando una colecta de útiles escolares este verano. Continuando hasta el 1 de agosto, aceptaremos donaciones de útiles escolares nuevos para estudiantes en los grados K-12. Para obtener una lista de los artículos necesarios, consulte nuestro sitio web o visite la biblioteca o cualquiera de las siguientes ubicaciones de Troy donde se pueden dejar donaciones: Hannaford Supermarkets en 9 calle 126; Club Polaco Americano 507 1st St; Estación del Departamento de Bomberos de Troy #1 115th St. y 5th Ave., Estación del Departamento de Bomberos de Troy #5 6th Ave. y Jacob St., Estación del Departamento de Bomberos de Troy #6 Canal St. y 3rd St.; y Afrikan Queens Boutique 96 5th Ave. Todos los artículos recolectados se distribuirán en un evento de obsequio el 22 de agosto.

MUESTRA DE ESCULTURA: 26a Exposición Anual de Esculturas al Aire Libre de North Bennington, del 17 de junio al 12 de noviembre, en el Museo Bennington, 75 Main Street, Bennington, VT. Además de las esculturas de más de 40 artistas repartidos por todo el pueblo de North Bennington, más de 20 artistas adicionales exhibirán su trabajo en la hermosa propiedad de 10 acres del Museo Bennington en Old Bennington por cuarto año consecutivo. La exposición es gratuita para el público y estará abierta durante todo el verano y el otoño.

CAMPAMENTO DE VERANO: El Museo Infantil de Conciencia Mundial (WACM) organizará campamentos de verano este año. Pirate Adventure Camp se llevará a cabo del 14 al 18 de agosto, de 9 am a 5 pm todos los días. Durante este programa, los niños seguirán un mapa del tesoro y aprenderán sobre diferentes países con el arte del museo, las exhibiciones y dondequiera que la 'x' marque el lugar. Esta sesión de campamento es apropiada para niños que van desde preescolar hasta segundo grado. Ambos programas cuestan $225 por niño por semana para los miembros del museo y $250 por niño por semana para los que aún no son miembros. Los niños deben traer sus propios refrigerios, almuerzos y bebidas al campamento todos los días. Los padres interesados ​​en inscribir a sus hijos pueden llamar al museo al 518-793-2773, enviar un correo electrónico a [email protected] o visitar wacm.ticketleap.com para registrarse hoy.

CONVOCATORIA DE INSCRIPCIONES PARA LA MUESTRA DE ARTE: Albany Center Gallery (ACG) está solicitando inscripciones para la 45ª Exposición Regional Anual de Fotografía. La exposición comenzará como un salón, que incluirá todas las presentaciones y se exhibirá del 19 de septiembre al 7 de octubre. Luego, el trabajo presentado será juzgado y ACG reinstalará la Muestra Regional Selecta de Fotografía, que estará en exhibición desde el 17 de octubre hasta el 4 de noviembre. Todos los envíos deben registrarse en ACG antes de la medianoche del 1 de septiembre. Para conocer las pautas de envío completas y más información, visite https://albanycentergallery.submittable.com/submit/263498/45th- fotografía-anual-inscripción-anticipada-regional

USS SLATER: ¡USS SLATER, el último Destroyer Escort a flote en Estados Unidos, está abierto al público para su 26ª temporada en Albany! No es necesario reservar y las visitas guiadas comienzan cada 30 minutos. Se cobra la entrada. Adultos: $10, Personas mayores y veteranos: $9, Niños menores de 18 años: $8.00 y los niños menores de 5 años entran gratis. Actualmente estamos reservando tours grupales, para 10 o más personas, para primavera y verano, ¡llame a Ship's Store para programar su visita! USS SLATER estará abierto de miércoles a domingo, de 10 a. m. a 4 p. m., hasta el 26 de noviembre de 2023. El barco está ubicado en el centro de Albany, en el río Hudson, en la intersección de Broadway y Quay Street. USS SLATER es propiedad del Destroyer Escort Historical Museum, una organización benéfica privada, sin fines de lucro y que no recibe apoyo gubernamental regular.

ESCUELA DE COCINA ITALIANA: Viaja con la Academy for Lifelong Learning (ALL) a una escuela de cocina italiana. ALL patrocina un retiro gourmet y una escuela de cocina del 11 al 18 de noviembre de 2023. Visitaremos una atracción histórica o culinaria todos los días y comenzaremos a cocinar al final de la tarde bajo la guía de un chef profesional antes de disfrutar de una cena de cuatro platos con vinos locales cada noche. . Esta experiencia para grupos pequeños incluye todas las comidas y seis noches en un palacio histórico bellamente restaurado. Para obtener más detalles, comuníquese con [email protected].

MERCADO DE AGRICULTORES AL AIRE LIBRE: El mercado de agricultores de Troy Waterfront se dirige al aire libre a las calles del centro de Troy. El mercado de verano se lleva a cabo todos los sábados de 9 am a 2 pm y cuenta con más de 100 vendedores. Hay estacionamiento gratuito disponible en el estacionamiento de la ciudad de 5th Street, Riverfront Park, los estacionamientos de Green Island Bridge y en las calles de la ciudad. Para obtener actualizaciones, siga Troy Waterfront Farmers Market en las redes sociales o visite www.troymarket.org.

OPORTUNIDAD DE APRENDIZAJE: El JAC de Techadores del Distrito Capital, Unión Local #241, llevará a cabo un reclutamiento desde el 3 de enero de 2023 hasta el 26 de diciembre de 2023 para 10 aprendices de Techadores. Las solicitudes se pueden obtener y enviar en Local Union #241, 890 Third Street, Albany, NY, todos los martes, de 8:00 am a 12:00 pm, excepto feriados legales, durante el período de contratación. Para obtener más información, los solicitantes deben comunicarse con Roofers JAC del Distrito Capital, Unión Local #241 al (518) 489-3919. Puede obtener asistencia adicional para la búsqueda de empleo en el Centro de Carreras del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York local en dol.ny.gov/career-centers.

REUNIONES DEL CONSEJO MUNICIPAL: Las reuniones regulares del Concejo Municipal de Troy se llevan a cabo el primer jueves de cada mes a las 7 pm en la Sala del Concejo del Ayuntamiento, 433 River Street. Las reuniones del comité se programan periódicamente. Las agendas y actas de las reuniones se publican en línea. Todas las reuniones estan abiertas al publico. Las reuniones del comité comienzan con un foro público donde los residentes de Troy pueden comentar sobre cualquier tema de la agenda. En las reuniones periódicas mensuales, los residentes de Troy pueden discutir cualquier tema relacionado con la ciudad de Troy. Hay más información disponible en línea en www.troyny.gov.

BINGO: Rensselaer Elks Lodge #2073, ubicado en 683 Columbia Turnpike, organiza bingo todos los jueves por la noche y el público en general puede asistir. Las puertas se abren a las 5 p. m. para jugadores mayores de 18 años. El juego comienza a las 7 p.m. $1,300 en premios. Venta de comida y refrescos.

GRETA, EL PERRO LECTOR: ¡Practica tus habilidades de lectura con Greta, nuestra perra especial amante de las historias! Todos los sábados a las 11:00 a. m. en la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Troy, ubicada en 100 Second St. en Troy. Gratis y todas las edades. Más información está disponible en línea en www.thetroylibrary.org o llamando al 518-274-7071.

COMIDA COMUNITARIA: YWCA of the Greater Capital Region, Inc., ubicada en 21 First St. en Troy, sirve una comida comunitaria semanal de 5 a 6 pm todos los martes. Es una cena para llevar gratuita que se ofrece a los residentes de la YWCA y a cualquier miembro de la comunidad. Todos son bienvenidos a unirse a nosotros cada semana para disfrutar de una comida cocinada nutritiva y gratuita. Las comidas son preparadas por una variedad de voluntarios que incluyen, entre otros, personal de YWCA-GCR, residentes, miembros de la comunidad y estudiantes. Se anima a los residentes a participar en la preparación de las comidas y el personal los ayudará en la planificación del menú, las compras y la gestión del tiempo. Atendemos un promedio de 75 personas por semana. La YWCA-GCR también se asocia con organizaciones comunitarias para instalar puestos en la comida comunitaria semanal para anunciar, promover e involucrar a los invitados en los servicios. Los residentes y miembros de la comunidad pueden llamar a la YWCA-GCR al (518) 274-7100 para conocer el menú del martes. Más información sobre este programa está disponible en línea en www.ywca-gcr.org.

SYCAWAY SENIORS: ¿Necesitas una diversión en tu vida? Comida, diversión y amigos te esperan. Traiga a un amigo o vecino al grupo Sycaway Seniors. Los miembros viven en todo el condado de Rensselaer, no solo en Sycaway. Nos reunimos el primer y tercer lunes de cada mes en 18 Keyes Lane, en el Centro Comunitario de Brunswick desde el mediodía hasta las 3 pm Traiga su propio almuerzo. Suministramos postres y bebidas. Nancy McCloskey de Brunswick es nuestra presidenta. Puede comunicarse con ella al 518 279-0847. Las cuotas son de $10 al año. Visítenos, todos son bienvenidos. En cada reunión se llevan a cabo bingo y 50/50. Las tarjetas son sólo tres por $2. Espero verte allí.

SIDEWALK WARRIORS: Cada jueves por la noche en 35 State St. en Troy, docenas de voluntarios instalaron una gran cantidad de mesas para la distribución semanal de Sidewalk Warriors. En estas mesas, los visitantes pueden encontrar comidas calientes, sándwiches, productos agrícolas, artículos de despensa y artículos de primera necesidad. El grupo ofrece a menudo distribuciones especiales como toallas, ropa de cama, almohadas, botas de invierno, ropa interior, calcetines o detergente para la ropa. Las personas que asisten a la distribución pueden estar sin hogar o inseguridad alimentaria, o puede que simplemente se estén quedando sin recursos a fin de mes. La preparación para los eventos semanales de distribución de Sidewalk Warriors comienza a las 5 p. m. cada jueves, y los voluntarios comienzan a servir a las 6 p. m., sin importar el clima. Más información sobre Sidewalk Warriors Troy está disponible en línea en www.sidewalkwarriorstroy.com y www.facebook.com/sidewalkwarriorstroy.

GRUPO DE APOYO PARA SOBREVIVIENTES DEL SUICIDIO: El grupo de apoyo mensual “Más adelante para los sobrevivientes del suicidio” se reúne el segundo martes de cada mes. El grupo está estructurado para satisfacer las necesidades de las personas que han perdido a un ser querido por suicidio y que han pasado aproximadamente entre 18 y 24 meses de la fecha de su pérdida. No está diseñado para alguien que ha sufrido recientemente una pérdida. Los facilitadores son pares que han asistido a la capacitación de la AFSP (Fundación Estadounidense para la Prevención del Suicidio – AFSP.org) “Facilitación de un grupo de apoyo para el duelo por suicidio”. No hay ningún cargo, pero animamos a las personas a que traigan un regalo para compartir o un libro que pueda ayudar a otra persona en su viaje de curación y que podamos incluir en nuestra biblioteca de préstamo. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a David Grapka a [email protected]. Para obtener más información sobre AFSP, visite AFSP.org o comuníquese con Sandra Goldmeer Sandra Goldmeer, Directora de Área, Región Capital de Nueva York en [email protected] o 518.791.1544.

GRUPO DE APOYO PARA LA DEPRESIÓN POSPARTO: La División de Pediatría General de Albany Med organizará un grupo de apoyo para la depresión posparto semanal para madres y padres que luchan emocionalmente después del nacimiento de un hijo. El grupo está abierto a madres que hayan dado a luz en el último año y a padres con un hijo menor de un año que no tengan apoyo adicional. Se llevará a cabo una sesión virtual a través de Zoom los lunes desde el mediodía hasta las 12:45 p. m. Las sesiones en persona se llevarán a cabo todos los martes de 4:15 a 5 p. m. en 391 Myrtle Ave., tercer piso, sala de conferencias de Pediatría del Desarrollo y Conducta, Albany. Los bebés son bienvenidos. No se requiere preinscripción. Para obtener más información o recibir información sobre una invitación de Zoom, comuníquese con Selina Grant al (518) 262-6221 o [email protected].

DESAYUNO BUFFET: Desayuno buffet y estación de tortillas, de 8:00 a. m. a 11:00 a. m. cada primer domingo del mes en Waterford Knights of Columbus, 76 Grace Street, Waterford. Buffet que incluye nuestra famosa estación de tortillas, huevos cocinados al momento, panqueques, tostadas francesas, salchichas, tocino, papas fritas caseras, tostadas, café, té, jugos de naranja y manzana. Aprovecha la oportunidad de ganar el sorteo 50/50. $10 adulto – $5 niños (Niños menores de 4 años gratis). Cada desayuno pagado te ingresa para ganar un desayuno gratis. Para obtener más información, visite waterfordkofc.org o llame al 518-237-9330.

TROY NIGHT OUT: último viernes de cada mes, de 5 a 9 pm en el centro de Troy. Troy Night Out es una velada prolongada que destaca tiendas, restaurantes, arte y cultura y que se lleva a cabo el último viernes de cada mes en el centro de Troy. Los asistentes pueden apoyar virtualmente o pasear por las calles y negocios, disfrutando de inauguraciones de arte, espectáculos musicales, excelentes restaurantes y boutiques exclusivas de todo tipo. Llame para realizar pedidos para llevar o compre artículos para recoger en la acera, vea presentaciones en vivo a través de Facebook, reúna a amigos y familiares virtualmente el último viernes de cada mes para conectarse, apoyar y relajarse. Los listados de empresas se actualizan mensualmente en línea en Downtowntroy.org.

GRUPO DE PUNTO Y CROCHET: Únase a la Biblioteca Pública de Troy para un grupo de costura quincenal de 10 a 11 a.m. cada primer y tercer viernes del mes. Ya sea que tengas experiencia en tejido o crochet o quieras comenzar a aprender una nueva habilidad, ¡este grupo es para ti! Los participantes trabajarán juntos para coser mantas y otros artículos necesarios para donarlos a refugios locales para personas sin hogar y grupos de extensión. Los participantes también pueden trabajar en sus propios proyectos personales. Traiga sus propias agujas de tejer y crochet o use lo que tenemos disponible. Este evento presencial es gratuito y abierto al público. No es necesario registrarse. La biblioteca pública de Troy está ubicada en 100 Second Street, Troy.

HORA DE CUENTOS APRENDER Y JUGAR: los jueves de 10:30 a 11:15 am en la Biblioteca Pública de Troy, ubicada en 100 Second St., Troy. ¡Compartiremos historias, canciones, movimientos y más! Las máscaras son opcionales pero no obligatorias. Para niños de 0 a 5 años con un cuidador. No es necesario registrarse.

HORA DE CUENTOS APRENDER Y JUGAR: los viernes a las 9 am en la sucursal de Lansingburgh de la biblioteca pública de Troy, ubicada en 27 114th St., Troy. ¡Compartiremos historias, canciones, movimientos y más! Las máscaras son opcionales pero no obligatorias. Para niños de 0 a 5 años con un cuidador. No es necesario registrarse. Tenga en cuenta: este programa se lleva a cabo antes de que la biblioteca abra ese día. Ingrese por la puerta lateral en la 4ta Avenida.

GRAFTON MERRYMAKERS: Grafton Merrymakers lo mantendrá informado sobre cuándo tendrá lugar nuestra próxima reunión. Si tiene alguna pregunta, llame a Betty Jean al 518-272-8624. Los Grafton Merrymakers normalmente se reúnen el segundo miércoles de cada mes, de marzo a noviembre, en el Everett Wagar Senior Center, 2 Roxborough Road en Grafton. Si está interesado en unirse a Merrymakers, asista a una reunión o llame al centro para personas mayores de lunes a viernes de 9 am a 3 pm al 518-279-3413.

CENTRO DEL PATRIMONIO DE STEPHENTOWN: La Sociedad Histórica de Stephentown desea recordarle que el Centro del Patrimonio ahora da la bienvenida a los visitantes el primer sábado de cada mes de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. Las horas de los sábados son adicionales a las horas semanales regulares de los viernes. 1 a 4 pm Este horario de atención de los sábados ofrecerá a más residentes y visitantes de Stephentown la oportunidad de explorar lo que ofrece la Sociedad en investigación genealógica e historia local. El Heritage Center es la antigua Iglesia Metodista Stephentown en 4 Staples Road en la esquina de Garfield Road. Es gratuito y accesible para discapacitados. ¡Espero verte pronto!

REUNIÓN DE MAGOS LOCALES: El grupo local de la Sociedad de Magos Estadounidenses, Asamblea #24, se reúne regularmente a las 7 pm el segundo martes del mes en SW Pitts Hose Co. de Latham, 226 Old Loudon Road, Latham. Damos la bienvenida a todas las personas, mayores de 16 años, con algún interés en el arte de la magia, ya sea: actuación, historia, coleccionismo o puramente entretenimiento, para que se unan a nosotros en una velada divertida. Para obtener más información sobre nuestra organización o para obtener un enlace a un mago local, visite www.sam24.synthasite.com.

CLUB DE ROBÓTICA JUVENIL: La Extensión Cooperativa de Cornell del condado de Rensselaer 4-H está iniciando un Club de Robótica 4-H con el voluntario de 4-H y gurú de la robótica Arduino Ray Martin. El Club de Robótica se reunirá generalmente el tercer jueves del mes a las 6 pm en el Cornell Cooperative Extension Building, 61 State Street, Troy. 2 ° piso. ¡Se anima a inscribirse a los jóvenes de 12 años en adelante con un gran interés en la codificación! El club trabajará principalmente con placas Arduino, pero también utilizará productos 4-H Adafruit que conectan las ciencias de las plantas y el suelo con la tecnología. El espacio es limitado. Para registrar a un joven o para obtener más información, comuníquese con Kandis Freer al 518-272-4210 ext. 106. A nadie se le negará la oportunidad de participar o recibir información en función de sus capacidades. Si necesita alguna adaptación, háganoslo saber al momento de registrarse.

POESTENKILL SENIORS: Los Poestenkill Seniors normalmente celebran reuniones semanales todos los martes a la 1 pm en Sullivan Jones VFW Post en Poestenkill. Todos los mayores son bienvenidos. Después de la reunión se sirve café y refrigerios, seguidos de bingo y cartones. La sala es accesible para discapacitados y cuenta con suficiente estacionamiento. Los Poestenkill Seniors organizan almuerzos, platos de almejas y pescado frito en la sala y también en varios restaurantes. Lo mejor de todo es que realizan viajes en autobús a casinos y otros puntos de interés.

GRUPO DE PRÁCTICA DE MINDFULNESS: Formato de reunión: Incluye meditación caminando y meditación sentada en la tradición del Maestro Zen Thich Nhat Hanh; todos son bienvenidos – instrucción de meditación disponible. Horario: miércoles por la noche, de 6:30 a 7:30 p. m. Ubicación: Casa de hospitalidad Newman Center de RPI – 4 Sherry Rd. en Troy: un edificio residencial blanco de 2 pisos a unos 30 metros al sur del RPI Chapel Center (cerca de la intersección de las avenidas Burdett y Peoples). Gratis. Contacto: (518) 271-6949 o (518) 273-1851 para más información.

MAKERS MARKET: Una celebración de artesanos, creadores, artistas y creadores de tendencias de toda la Región Capital. El Troy Makers Market se lleva a cabo en conjunto con el Troy Waterfront Farmers Market, que se lleva a cabo los sábados de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. (Monument Square, mayo). -Octubre y Atrio del Tío Sam noviembre-abril).

YOGA GRATIS: Únase a yoga suave y relajante todos los viernes en la Iglesia Presbiteriana Unida de Schaghticoke de 7 p. m. a 8 p. m. La Iglesia está ubicada en 16 Main Street en Schaghticoke. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a [email protected].

ALMUERZOS GRUPOS DEL CENTRO PARA MAYORES DE WATERVLIET: Disfrute de un almuerzo nutritivo, social y divertido con el Centro para personas mayores de Watervliet de lunes a viernes al mediodía. La donación sugerida de $3 es anónima y todos son bienvenidos. Llama para pedir el menú del día e inscríbete antes de las 14:00 horas para el día siguiente. El Centro para personas mayores está ubicado en 1501 Broadway, Watervliet. Llame al 518-273-4422 para obtener más información.

ICC BINGO: La Fundación Benéfica del Centro Comunitario Italiano organiza la noche de bingo los martes. Las puertas se abren a las 5 pm en 1450 Fifth Avenue, Troy. Se venderán alimentos y bebidas.

TROY CENTER: Todos son bienvenidos a cantar junto con el artista Bob Marcello mientras interpreta las mejores canciones de los años 50, 60 y 70 en Troy Center. Todas las familias y amigos son bienvenidos a este compromiso mensual gratuito. Bob actuará el primer jueves de cada mes de 2:30 pm a 3:30 pm El Troy Center está ubicado en 49 Marvin Avenue en Troy. Comuníquese con Billejo Sass al 518-273-6646 o por correo electrónico a [email protected] para obtener más información.

GRUPO DE APOYO PARA HOMBRES CON CÁNCER: El grupo de apoyo para hombres contra el cáncer de la Región Capital de Nueva York se reúne el tercer miércoles de cada mes de 6:00 p. m. a 8:00 p. m. en el Hope Club de la Sociedad Estadounidense del Cáncer, 1 Penny Lane, Latham. Venga a compartir experiencias y reciba comprensión y aliento de los hombres y sus seres queridos para afrontar el cáncer. Para obtener más información, comuníquese con ACS Hope Club al 518-220-6960.

PITTSTOWN SENIORS: Los seniors de la ciudad de Pittstown celebran sus reuniones mensuales el primer miércoles del mes, comenzando con un almuerzo cubierto al mediodía. Las reuniones de TOPS se llevan a cabo en Raymertown Fire House en Mason Lane. Están invitados a asistir todas las personas mayores de 55 años o más.

CLUB TOASTMASTERS DE CAPITAL VIEW: Es más que solo hablar en público. Aprenda una variedad de habilidades de comunicación y liderazgo. Capital View Toastmasters Club se reúne el primer y tercer miércoles de cada mes desde el mediodía hasta la 1 pm en la biblioteca de East Greenbush. Comuníquese con capitalview.toastmastersclubs.org.

CENAS COMUNITARIAS GRATUITAS: El segundo jueves de cada mes se sirve una cena comunitaria gratuita en la ciudad de Rensselaer de 3:30 a 6:30 pm En una asociación ecuménica, la Iglesia Luterana Hope de North Greenbush y la Iglesia Presbiteriana Rensselaer, 34 Broadway, han combinó y creó Hopes Kitchen.

DESPENSA DE ALIMENTOS: Faith's Pantry en Grace Church, 34 Third St. está abierta con cita previa. La despensa de alimentos de emergencia está abierta de 10 am a mediodía todos los viernes. La despensa también está abierta de 7 a 8 p. m. el tercer jueves de cada mes y de 6:30 a 7:30 p. m. el cuarto jueves de cada mes. Para programar una cita, llame al 518-237-7370.

CLASES DE BAILE: Eventos sociales en la región capital y eventos de servicios de extensión para solteros. 435 New Karner Road (Hanover Square Building) en la entrada de la puerta “Hill”. Miércoles, 19 h. $10 por todo. Bienvenida pública. Llame al 518-452-6883 para obtener información.

RECICLAJE DURANTE TODO EL AÑO: La Iglesia Unida de Cristo de Taborton de Sión recibe los siguientes artículos para reciclar en la Caja Azul al lado de la puerta principal del Salón de la Iglesia: ropa, cinturones, mantas, cortinas, sombreros, bolsos de mano, pares de zapatos, sábanas, zapatillas, toallas y peluches. En el contenedor de reciclaje verde Greenfiber, en el estacionamiento de la iglesia, la iglesia recibe periódicos, guías telefónicas, papel de oficina, cartón, cajas de cereal, revistas, bolsas de papel marrón y cartulina. Done todos los artículos usados ​​a Doors of Hope en West Sand Lake. Done muebles usados ​​al programa de muebles de Troy Area United Ministries. Llame a TAUM al 274-5920, ext. 204, Tiara Burnett, para organizar la recogida.

MUSEO Y CENTRO CULTURAL AMERICANO ITALIANO: El Museo y Centro Cultural Americano Italiano está ubicado en 1227 Central Avenue en Albany. Desde 1979, el museo ha cumplido su misión: registrar y preservar el patrimonio italiano para las generaciones presentes y futuras, con la ayuda de su dedicado personal, totalmente voluntario. El nuestro es el museo italiano-estadounidense más grande del este de EE. UU. y cuenta con 10 salas de exhibición, una Sala de Historia y una biblioteca que incluye materiales de investigación. Nuestra tienda de regalos ofrece muchos artículos únicos y "Made in Italy". Hay una pequeña tarifa de entrada. Llame con anticipación para confirmar que estamos abiertos. (518) 435-1979.

SE NECESITAN TUTORES: Literacy Volunteers of Rensselaer County ayuda a más de 160 adultos cada año a adquirir las habilidades que necesitan para trabajar, participar en la vida comunitaria y convertirse en ciudadanos estadounidenses. LVORC necesita tutores voluntarios para hacer este trabajo, ¡y tú puedes ayudar! Como tutor, puedes desarrollar nuevas habilidades, hacer amigos y ver cómo tus esfuerzos marcan la diferencia en tu comunidad. ¿Te gustaría ayudar a alguien a leer y escribir, o a hablar inglés como nuevo idioma? Podemos entrenarte. Póngase en contacto con [email protected] para registrarse. Visite el sitio web para obtener más información: www.lvorc.org.

SE NECESITAN MENTORES DE LECTURA: Los voluntarios de alfabetización del condado de Rensselaer necesitan mentores de lectura voluntarios para ¡Todos GANAN! Programa Power Lunch en la Escuela 14 en Troy. Power Lunch aumenta las posibilidades de éxito de los niños en la escuela y en la vida a través de experiencias de lectura positivas con adultos comprensivos. Los niños de la escuela primaria son emparejados individualmente con mentores voluntarios de empresas locales, universidades y la comunidad. Los voluntarios leen en voz alta a su compañero de lectura una vez por semana durante la hora del almuerzo. ¡Todos GANAN! Los mentores se reúnen con estudiantes en la Escuela 14 y la Escuela 2 en Troy, y en la Escuela Primaria Van Rensselaer en Rensselaer. Para obtener más información sobre EW Power Lunch! y otros programas y servicios de LVORC, visite www.lvorc.org o llame al (518) 244-4650.

CLASES DE INGLÉS GRATIS: ¿Quieres mejorar tu inglés? ¿Eres nuevo en los Estados Unidos? Literacy Volunteers of Rensselaer County tiene clases gratuitas de alfabetización cívica en inglés donde puede mejorar sus habilidades en el idioma inglés mientras aprende sobre la vida en los Estados Unidos. Cada clase se reúne dos veces por semana. Las clases para estudiantes principiantes se llevan a cabo en Albany. Las clases para estudiantes de nivel intermedio se imparten en Troya. Para obtener más información, comuníquese con Literacy Volunteers del condado de Rensselaer al 518-244-4650 o visite www.lvorc.org.

LVORC ACEPTA NUEVOS ESTUDIANTES: Desde 1968, Literacy Volunteers of Rensselaer County ha ayudado a los adultos a mejorar su capacidad para leer, escribir, hablar y comprender inglés. Los nuevos estudiantes pueden unirse a Literacy Volunteers of Rensselaer County llamando al (518) 244-4650 o enviando un envíe un correo electrónico a [email protected]. Llame al (518) 244-4650 para registrarse. Visite www.lvorc.org para obtener más información.

EL CÍRCULO DE MADRES: ¿Tiene algún adolescente que esté pasando apuros? Ven a encontrar paz y apoyo con otras madres. Lo que se dice en el círculo queda en el círculo. Envíenos un correo electrónico para obtener más detalles: [email protected].

COMIDAS A DOMICILIO: ¿Es usted una persona mayor de 60 años confinada en su hogar en el condado de Rensselaer y no puede comprar ni cocinar usted mismo? El Departamento para Personas Mayores del Condado de Rensselaer puede ayudarlo con una comida caliente nutritiva entregada en su hogar de lunes a viernes. Para obtener más información llame al 270-2730 o a su Centro para personas mayores local.

TUTORIALES DE ANCESTRY.COM: Jim Greenfield, administrador de la biblioteca comunitaria de North Greenbush e historiador de la ciudad, ofrece tutoriales personales gratuitos sobre el uso de ancestry.com. Ancestry Library Edition, disponible en la biblioteca, brinda acceso a 7000 bases de datos, lo que brinda una extraordinaria colección en línea de información genealógica. Para programar su sesión individual, llame a la biblioteca al 518-283-0303 y deje su información. Jim le devolverá la llamada para programar una cita. La biblioteca está ubicada en 141 Main Avenue, Wynantskill.

SE NECESITAN DONACIONES DE HILO: El Centro para personas mayores Everett Wagar del condado de Rensselaer, 2 Roxborough Rd, Grafton, se complace en aceptar cualquier donación de hilo. Muchos de los miembros de nuestro centro disfrutan tejiendo y haciendo crochet. Hacen afganos y fundas para el regazo para otras personas mayores, así como para algunos residentes mayores confinados en sus casas, y los usan como artículos de rifa para ayudar a apoyar las actividades del centro. También tenemos miembros que fabrican gorros y manoplas para regalar en las escuelas cuando un niño lo necesita. Si desea hacer una donación de hilo, déjelo en el centro para personas mayores de lunes a viernes de 9:00 a 3:00 o llame para coordinar la recogida. Se agradece cualquier donación, grande o pequeña.

COHOES DOWNTOWN MARKETPLACE: artículos antiguos, coleccionables, artesanías, muebles y más. 103 Remsen St., Cohoes. Sábados y domingos de 10 a 16 horas. Consulte la página de Facebook de Cohoes Downtown Marketplace para obtener información actualizada.

DESPENSA DE ALIMENTOS DE STEPHENTOWN: Stephentown Food Pantry continúa sirviendo a la comunidad con asistencia alimentaria durante este tiempo. Se han implementado precauciones de salud y adaptaciones adicionales para que los clientes puedan ser atendidos de la manera más segura posible. Si alguien que necesita comida está enfermo y/o desea evitar el contacto con otras personas, debe llamar a Food Pantry al (518) 487-8606 y dejar un mensaje con su número de teléfono. Se pueden hacer arreglos para que recojan un paquete de alimentos preenvasados. O pueden designar a un amigo para que les recoja la comida. Stephentown Food Pantry ofrece asistencia a los residentes de Stephentown, Nueva York y Hancock, Massachusetts. La despensa está abierta todos los sábados por la mañana, si el clima lo permite, de 9:00 a 11:00 a. m. en la Iglesia Federada de Stephentown, 1513 Garfield Road (Ruta 26 del condado). No se necesitan citas. Como siempre, las solicitudes de ayuda son confidenciales. La despensa es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. Para obtener información, llame al 518-487-8606. Donaciones ¡Bienvenidas! Incluso antes de la actual crisis de salud, el uso de Stephentown Food Pantry estaba aumentando. La despensa depende enteramente de donaciones comunitarias de dinero y alimentos para seguir funcionando. Si desea ayudar, envíe su cheque a nombre de Stephentown Food Pantry al tesorero de Stephentown Food Pantry en PO Box 387, Stephentown, NY 12168. También se pueden hacer donaciones al Regional Food Bank of Northeast New York. 965 Albany Shaker Road, Latham, NY 12110. Márquelo para que lo use Stephentown Food Pantry y su contribución estará disponible para que podamos comprar alimentos a bajo costo en el Banco de Alimentos.

MUESTRA DE ARTE VIRTUAL: En tiempos de agitación, el arte ofrece una oportunidad para la paz. Únase a Choose Cohoes for Art (CCfA) en su primer CAS (Cohoes Artist Showcase) virtual. Más de 16 artistas de los condados de Albany, Rensselaer, Saratoga y Schenectady comparten su arte en esta muestra especial. Puede ver una muestra de su trabajo, conocer a los artistas en sus propias palabras y comunicarse con ellos con comentarios y aliento. Una de las mejores cosas es que puedes consultarlo según tu propio horario. Visite el sitio web de CCfA www.ChooseCohoesForArt.org para obtener más información sobre esta organización y seleccione el enlace a la izquierda de la página para ir a la exposición virtual.

PROGRAMACIÓN DEL MUSEO EN LÍNEA: ¡El Museo Infantil de Conciencia Mundial se complace en anunciar su nueva programación en línea para que las familias disfruten desde la seguridad de sus propios hogares! Está su serie semanal “Living Room Explorers”, que habla sobre un país diferente cada semana mientras juega, mira arte y da instrucciones sobre una manualidad divertida para que las familias la hagan en casa. También hay contenido descargable como crucigramas para disfrutar y clases instructivas de yoga para que participe toda la familia. Los padres pueden visitar www.worldchildrensmuseum.org/online-programming para ver toda su biblioteca de contenido. Y el Museo también se enorgullece de anunciar el lanzamiento de su nueva página “Artes y artefactos” en su sitio web, que destaca selecciones de un país diferente cada mes de su colección de Intercambio Internacional de Arte Juvenil, así como su colección de más de 8000 artefactos. ¡Los visitantes pueden visitar su sitio web en www.worldchildrensmuseum.org/arts-artifacts para explorar las selecciones del mes!

COLECCIONES DE SANGRE: Su donación de sangre es esencial para mantener la salud de nuestra comunidad. Para obtener una lista completa de las próximas campañas de donación de sangre de la Cruz Roja Estadounidense en el área, visite www.redcrossblood.org, donde los participantes pueden registrarse en línea.

BUSCANDO DONACIONES PARA LAS TROPAS: Región Capital NY 2 Blue Star Mothers of America envía regularmente Freedom Boxes a nuestras tropas desplegadas. El grupo siempre está buscando donaciones, que se pueden dejar en el Ayuntamiento de Halfmoon, ubicado en 2 Halfmoon Town Plaza en Halfmoon. Los artículos necesarios incluyen refrigerios, café, artículos de tocador y más. Para obtener información adicional, visite www.capitalregion2bsm.org.

HAMBRE DE SQUASH: El programa Squash Hunger de Capital Roots es una iniciativa de donación de alimentos que recolecta y distribuye más de 40 toneladas de productos frescos a las despensas de alimentos y refugios de nuestra región cada año. Dependemos de generosos jardineros, agricultores y compradores de comestibles para donar productos frescos a nuestros contenedores de recolección y de voluntarios para entregarlos a despensas de alimentos y refugios, algunos de los cuales alimentan a más de 100 personas con tres comidas al día, todos los días. Nuestros contenedores de donación de Squash Hunger están ubicados en mercados y tiendas de comestibles de toda la región, por lo que es conveniente que haga una donación de alimentos mientras compra. Contamos con una amplia red de voluntarios para recolectar y entregar donaciones a despensas y refugios en sus comunidades. Si es voluntario, gerente de un refugio, despensa o de tienda y desea participar, contáctenos al 518-274-8685 o [email protected]. Más información sobre el programa Squash Hunger, incluida una lista completa de lugares de donación, está disponible en línea en https://www.capitalroots.org/squash-hunger/.

ECODELACIÓN URBANA: La ecologización urbana se refiere a proyectos de paisajismo público y silvicultura urbana que crean relaciones mutuamente beneficiosas entre los habitantes de las ciudades y su entorno. Los espacios verdes vibrantes mejoran el atractivo estético, aumentan el valor de la propiedad y disminuyen el consumo de energía. Nuestros proyectos de ecologización urbana están financiados con subvenciones. Esto hace posible que Capital Roots proporcione árboles a los propietarios sin costo alguno. Si es propietario de una propiedad y está interesado en plantar un árbol en su terreno, comuníquese al 518-274-8685 o a Tara en [email protected].

JARDINES COMUNITARIOS: Los jardines comunitarios de Capital Roots, una organización local sin fines de lucro, ofrecen parcelas alrededor de la Región Capital a cualquier persona interesada en cultivar sus propios productos. Los jardineros reciben beneficios nutricionales, recreativos, sociales y físicos al cuidar sus parcelas. Obtenga el espacio, el sol y el apoyo que necesita para cultivar sus propios alimentos. Más información sobre cómo inscribirse en un jardín comunitario está disponible en línea en https://www.capitalroots.org/community-gardens/ o llamando al 518-274-8685.

SINGLES OUTREACH SERVICES: Capital Region Social Happenings, que reúne a las personas para disfrutar de una experiencia común de actuaciones y más en la Región Capital de Nueva York, es un nombre registrado de Singles Outreach Services, Inc. y es una organización sin fines de lucro del estado de Nueva York. Más información sobre el grupo y sus próximos eventos está disponible en línea en www.facebook.com/CapitalRegionSocial/.

CLUB DE DISCO DE ROCHMON: Únase a nosotros en un próximo evento de Rochmon para una noche de música y comunidad. En cada programa, nuestro presentador Rochmon Chuck Vosganian lleva la sala a un viaje de alta fidelidad a través de álbumes clásicos que abarcan muchos géneros y décadas. Más información sobre esta serie, incluido un calendario de próximos eventos, está disponible en línea en www.rochmon.com.

VERIFICACIÓN DE LA REALIDAD: Reality Check es un movimiento liderado por jóvenes en el estado de Nueva York que empodera a los jóvenes para que se conviertan en líderes en sus comunidades exponiendo lo que consideran tácticas de marketing manipuladoras y engañosas de la industria tabacalera. Los miembros de la organización producen cambios en sus comunidades a través de la movilización y la educación de base. Puede encontrar más información sobre Reality check y cómo unirse al movimiento en línea en www.realitycheckofny.com o www.facebook.com/realitycheckofny.

AYUDA TÉCNICA DIRECTA: Hay asistencia personalizada con tecnología disponible a través del programa “Ayuda técnica directa” de la Biblioteca Pública de Troy. Como programa continuo, los bibliotecarios de TPL estarán disponibles para ayudar con computadoras portátiles, teléfonos inteligentes, tabletas y otros dispositivos comunes que traigan los usuarios. Los bibliotecarios también explicarán y ayudarán a navegar por aplicaciones comunes, como Gmail e Instagram, y recursos de la biblioteca como OverDrive/Libby y Hoopla. La asistencia se ofrecerá por orden de llegada. Este programa se ofrece semanalmente los jueves de 10 a. m. a 11 a. m., en la sala Troy del primer piso de la biblioteca principal. Este programa es gratis y abierto al público. No es necesario registrarse. Para obtener más información, llame a la biblioteca al 274-7071. La biblioteca pública de Troy está ubicada en 100 Second Street, Troy.

AUMENTAR EL CRECIMIENTO DE PLANTAS: Cada año, el Distrito de Mejoramiento Comercial del Centro de Troy planta aproximadamente 10 árboles en el centro de Troy. Con la ayuda de Constable Tree Service, la organización retira tocones de árboles viejos, prepara el terreno para plantar, planta, riega y mantiene estos árboles. ¿Sabías que cada árbol nuevo cuesta alrededor de $500? ¡Ahí es donde entras tú! A medida que crecemos nuestra copa de árboles urbanos, ¡tú puedes ayudarnos a plantar aún más! Para obtener más información o hacer una donación a la iniciativa Raise Plant Grow, visite www.downtowntroy.org/trees.

PERROS DE TERAPIA LISTOS PARA EL SERVICIO: Los equipos de la Alianza de Perros de Terapia están listos para el servicio en la Región Capital. Los perros de terapia certificados están disponibles para prestar servicios en escuelas, universidades, bibliotecas, hogares de ancianos, hospitales, aeropuertos y eventos especiales. Los equipos ATD también pueden ayudar a los socorristas, agentes de policía, personal militar y veteranos a afrontar el trauma. Todos los caninos de ATD cumplen con los estándares de salud y vacunación. Para obtener información sobre cómo organizar la visita, comuníquese con Chris Bourgeois de Ballston Lake, al (518) 331-5781 o [email protected]. Bourgeois también es coordinador de Paws for a Cause de la Cruz Roja, que se especializa en proporcionar perros de terapia para despliegues y redespliegues militares, terapia para veteranos de combate con trastorno de estrés postraumático, grupos de apoyo a familias militares, eventos militares y desastres.

Suscríbase a boletines informativos por correo electrónico